Un Gruppo di Lettura è formato da persone che leggono un libro insieme. La lettura dei partecipanti a un Gruppo di Lettura è silenziosa e privata. Poi viene condivisa: si parla del libro, se ne approfondiscono i temi, si condividono le emozioni provate. (da: Per un manifesto dei gruppi di lettura italiani)

Il Gruppo di lettura “Tutto torna” si riunisce un venerdì al mese alle ore 18.00 in Biblioteca Civica.

Informazioni, testi e iscrizioni: 0471 997940 ; infobiblio@comune.bolzano.it

Prossimi appuntamenti:

• 19 settembre 2025, Le tigri di Mompracem di Emilio Salgari
• 17 ottobre 2025, Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi
• 21 novembre 2025, I miserabili di Victor Hugo (da Parte I, libro I, cap. 1 a parte II, libro I, cap. 19 compreso)
• 19 dicembre 2025, I miserabili di Victor Hugo (da Parte II, libro II, cap. 1 a parte III, libro VII, cap. 4 compreso)
• 16 gennaio 2026, I miserabili di Victor Hugo (da Parte III, libro VIII, cap. 1 a parte IV, libro XII, cap. 2 compreso)
• 20 febbraio 2026, I miserabili di Victor Hugo (da Parte IV, libro XII, cap. 3 fino alla fine)
• 20 marzo 2026, La donna in bianco di Wilkie Collins (dall'inizio fino a "Prosegue il racconto Frederick Fairlie"/"La storia continuata da Frederick Fairlie di Limmeridge House" escluso)
• 24 aprile 2026, La donna in bianco di Wilkie Collins (da "Prosegue il racconto Frederick Fairlie"/"La storia continuata da Frederick Fairlie di Limmeridge House" fino alla fine)
• 22 maggio 2026, consigli di lettura per l'estate

Die Lesegruppe "Deutsche Literatur lesen" der Stadtbibliothek Bozen trifft sich einmal im Monat donnerstags um 18.00 Uhr im Lesesaal der Stadtbibliothek „Cesare Battisti” an der Museumstraße 47, um zeitgenössische deutsche und österreichische Literatur zu besprechen.

Bei jeder Veranstaltung steht ein anderer Text der deutschen Literatur im Mittelpunkt. In den letzten zwei Jahren beschäftigte sich unsere Lesegruppe mit den Kandidaten und mit den Gewinnern des Deutschen-Buchpreises, nicht ohne Kritiken. Fürs Jahr 2026 erwarten uns viele jungen Autorinnen.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können über ihre Leseerfahrungen sprechen und die Themen vertiefen, die durch die Texte aufgeworfen werden. Moderiert werden die Diskussionen von der Lehrerin für deutsche Sprache und Literatur Margaret Kompatscher.

Voraussetzung für die Teilnahme sind Sprachkenntnisse ab der Mittelstufe (Deutsch B2+), Neugierde auf Bücher und ihre Geschichten und der Wunsch, sich einzubringen.

Informationen unter: 0471 997940, infobiblio@gemeinde.bozen.it 

Termine 2026:

• 22. Jänner, Das Schwarz an den Händen meines Vaters von Lena Schätte
• 26. Februar, Die Holländerinnen von Dorothea Elmiger 
• 19. März, Als wir Schwäne waren von Behzad Karim-Khani
• 23. April 2026 (Titel noch zu vereinbaren)
• 21. Mai 2026 (Titel noch zu vereinbaren)

Si vous aimez lire et si vous avez une bonne connaissance de la langue française, on vous attend pour découvrir ensemble quelques belles pages de la littérature française et francophone et pour partager vos impressions.

Les rencontres du Club de lecture ont lieu une fois par mois, mercredi à 18 heures à la Biblioteca Civica, et sont animées par Madame Paola Monaco, professeur de français passionnée de littérature.

Infos, textes et réservations: 0471 997940 ; infobiblio@gemeinde.bozen.it

Prochaines rencontres:

• 11 février 2026, Aurélie Valognes, La fugue (JC Lattès, 2025)
• 18 mars 2026, Adèle Bréau, L'heure des femmes (Le Livre de Poche, 2024) - 1ère partie
• 15 avril 2026, Adèle Bréau, L'heure des femmes (Le Livre de Poche, 2024) - 2ème partie
• 20 mai 2026, Philippe Besson, Vous parler de mon fils (Julliard, 2025)

Au cours du premier semestre 2026, deux autres ateliers d'écriture ouverts à tous seront animés par Armelle Gréhan, qui nous fera découvrir les joies de l'écriture en français, sans trop se soucier de l'orthographe:

• 9 mars 2026, lundi, à 18 heures
• 4 mai 2026, lundi, à 18 heures